World Triathlon

It is an American sweep of the gold medals today as Julie Ertel, formerly Swail, has just won the Pan American Games triathlon in a time of 1 hour 57 minutes and 23 seconds.  Only a few steps behind was her was team mate Sarah Haskins.  Lauren Groves of Canada was third.  The event doubled as the 2007 ITU Pan American Continental Championships.
From the starter’s horn the two Americans immediately broke away from the rest of the group, with team mate Sara McLarty, opening a 15 second lead by the end of the 1,500 metre swim course.  The American trio would use their strong swim-bike skills to utilize this lead, growing it to over two and a half minutes by the end of the bike.

The sizable chase group contained many of the sports top runners including Groves, fellow Canadian Kathy Tremblay, Brazilian Mariana Ohata, Melody Ramirez of Mexico, Flora Duffy of Bermuda, among others.  This group had their sights set on the three leaders and a podium finish.  Ertel and Haskins did not faulter though and ran together until the last kilometre when the American national champion Ertel pulled away, running to the first major international win of her career.
Over the first two laps the chasers would reel in swim-bike specialist McLarty but were unable to narrow the gap to the other two Americans.  With one lap to go, Groves would break ahead of the rest of the chasers.  With no response from any of the other women, she was free to cruise to the bronze medal.
Crossing the line in fourth was reigning continental champion Tremblay, with young Mexican Ramirez in fifth.

2007 Pan American Games, Rio de Janeiro – Elite Women Results
1. ERTEL [SWAIL], Julie (USA) 1:57:23
2. HASKINS, Sarah (USA) 1:57:48 +:23
3. GROVES, Lauren (CAN) 1:59:50 +2:27
4. TREMBLAY, Kathy (CAN) 2:00:26 +3:02
5. RAMIREZ, Melody (MEX) 2:00:44 +3:21
6. OHATA, Mariana (BRA) 2:00:51 +3:28
7. CORONA, Adriana (MEX) 2:01:00 +3:37
8. RIVEROS, Barbara (CHI) 2:01:42 +4:19
9. MORENO, Carla (BRA) 2:02:03 +4:40
10. MCLARTY, Sara (USA) 2:02:07 +4:44

At the time of publication, further results were not available.
Full race results are available here.

Hoy se ha dado un claro dominio Americano en las medallas de oro ya que Julie Ertel, de soltera Swail, ha ganado los Juegos Pan Americanos de triatlón con un tiempo de una hora 57 minutos y 23 segundos. Sólo unos pocos pasos por detrás llegó su compañera de equipo Sarah Haskins. Lauren Groves de Canadá fue tercera. La competición tenía un valor doble al ser también el Campeonato Pan Americano Continental ITU 2007.

Desde el pistoletazo inicial las dos americanas inmediatamente se distanciaron del resto del grupo, con la compañera de equipo Sara McLarty, con una ventaja de 15 segundos al final de los 1,500 metros del segmento de la natación. El trío americano utilizaría su gran habilidad en la natación y la bicicleta para conseguir esta ventaja, haciéndola crecer a más de 2 minutos y medio al final del segmento de la bicicleta.

El grupo perseguidor importante contenía a la mayoría de las corredoras favoritas incluida Groves, su compañera canadiense Kathy Tremblay, la brasileña Mariana Ohata, Melody Ramirez de Méjico, Flora Duffy de Bermudas, entre otras. Este grupo tenía sus miradas puestas sobre las tres líderes y un puesto final en el podium. Ertel y Haskins no fallarían y correrían juntas hasta el último kilómetro cuando la campeona nacional americana arrancó, corriendo al primer triunfo internacional de su carrera.

En las dos primeras vueltas las perseguidoras atraparían a la especialista en la natación y bicicleta McLarty pero fueron incapaces de estrechar la diferencia con las otras dos americanas. A una vuelta para el final, Groves atacaría para distanciarse del resto de perseguidoras. Sin respuesta de ninguna de las mujeres, cruzó la meta en solitario para alzarse con la medalla de bronce.

La campeona continental Tremblay cruzó la línea de meta en cuarto lugar, seguida por la joven mejicana Ramirez en quinta posición.

2007 Pan American Games, Rio de Janeiro – Elite Women Results
1. ERTEL [SWAIL], Julie (USA) 1:57:23
2. HASKINS, Sarah (USA) 1:57:48 +:23
3. GROVES, Lauren (CAN) 1:59:50 +2:27
4. TREMBLAY, Kathy (CAN) 2:00:26 +3:02
5. RAMIREZ, Melody (MEX) 2:00:44 +3:21
6. OHATA, Mariana (BRA) 2:00:51 +3:28
7. CORONA, Adriana (MEX) 2:01:00 +3:37
8. RIVEROS, Barbara (CHI) 2:01:42 +4:19
9. MORENO, Carla (BRA) 2:02:03 +4:40
10. MCLARTY, Sara (USA) 2:02:07 +4:44

En el momento de la publicación, los demás tiempos no estaban disponibles.

Todos los resultados estarán disponibles aquí en breve.