World Triathlon

Norway swept the women’s and men’s elites races at the ETU Winter Triathlon European Championships in Latky Mlaky, Slovakia today.  With gold in the under23 women’s event as well, Norway was victorious in half of the six individual races.

In the elite women’s field, last year’s silver medallist Carina Wasle of Austria got off to a great start with the fastest opening run time among the women.  But Wasle couldn’t hold onto the lead as Norway’s Camilla Hott Johansen dominated the mountain bike portion and then posted the fastest cross-country ski leg and coasted to victory.  Wasle finished 31 seconds back of Hott Johansen to claim her second straight silver medal.  Russia’s Tatiana Charochkina secured the bronze.
En la categoría de la élite femenina, la medallista de plata del año pasado, la austriaca

Elite Women – Final Results
1 Hott Johansen, Camilla (NOR) 01:31:30  
2 Wasle, Carina (AUT) 01:32:01  
3 Charochkina, Tatiana (RUS) 01:33:48
Click here for full field results

Norway’s 4-time world champion Arne Post dominated the elite men’s field for his first winter triathlon European championship.  Post and Alessandro De Gasperi of Italy were the leaders after the opening run.  Two-time world champion Sigi Bauer of Austria was fastest on the mountain bike portion to get within striking distance after a poor start.  But Post put the hammer down in the final ski leg and cruised to the finish line by more than a full minute.  Swede Andreas Svanebo easily came across for the silver, falling short in his quest for three straight European titles.  Italian Daniel Antonioli took the bronze ahead of teammate De Gasperi.

Elite Men – Final Results
1 Post, Arne (NOR) 01:15:33  
2 Svanebo, Andreas (SWE) 01:16:54  
3 Antonioli, Daniel (ITA) 01:17:20  
Click here for full field results

Gold in the under23 women’s division made it three for Norway.  Elisabeth Sveum dominated the field winning by almost a 7-minute margin.  Estonia and Russia took silver and bronze respectively.

U23 Women – Final Results
1 Sveum, Elisabeth (NOR) 01:32:42  
2 Schmidt, Helen (EST) 01:39:27  
3 Barabash, Yuliya (RUS) 01:46:55  
Click here for full field results

Peter Mosny delighted the home Slovak fans by winning gold in the under23 men’s field.  In the closest finish of the day, Mosny emerged victorious over Russian Dmitriy Bregeda.  Norway’s Johan Noraker Nossen came across for bronze, 35 seconds behind Mosny.

U23 Men – Final Results
1 Mosny, Peter (SVK) 01:20:14  
2 Bregeda, Dmitriy (RUS) 01:20:19  
3 Noraker Nossen, Johan (NOR) 01:20:49  
Click here for full field results

Estonia grabbed gold with Kairi Schmidt owning the junior women’s event.  She finished more than a full minute ahead of the rest of the field.  Slovakian teammates Jana Pastuchova and Monika Kadlecova gave the locals something to cheer about with silver and bronze medals respectively.

Junior Women – Final Results
1 Schmidt, Kairi (EST) 00:55:10  
2 Pastuchova, Jana (SVK) 00:56:14  
3 Kadlecova, Monika (SVK) 00:57:25  
Click here for full field results

Felix Waldhuber won Austria’s only gold of the day, taking the junior men’s title.  With the fastest mountain bike and cross-country ski splits, he won by an 8-second margin over Russia’s Pavel Yakimov.  His teammate Pavel Khanzhin took the bronze.

Junior Men – Final Results
1 Waldhuber, Felix (AUT) 00:43:52  
2 Yakimov, Pavel (RUS) 00:44:00  
3 Khanzhin, Pavel (RUS) 00:44:39
Click here for full field results

Team relays and all age-group races will be contested on Sunday.

Click here for more event information

Noruega ha barrido hoy en las carreras de la élite masculina y femenina en los Campeonatos de Europa de Triatlón de Invierno ETU disputados en Latky Mlaky, Eslovaquia.  Con el oro conseguido en la prueba Sub23 femenina, Noruega se hizo con la victoria en tres de las seis carreras.

Carina Wasle, tuvo un gran comienzo con el segmento de carrera más rápido. Pero Wasle no pudo mantenerse en cabeza ya que la Noruega Camilla Hott Johansen dominó en el segmento de la bicicleta de montaña y luego marcó el tiempo más rápido en el segmento de esquí campo a través logrando la victoria. Wasle terminó a 31 segundos de Hott Johansen consiguiendo su segunda medalla de plata consecutiva. La rusa Tatiana Charochkina consiguió el bronce.

Resultados Finales – Élite Femenina
1 Hott Johansen, Camilla (NOR) 01:31:30  
2 Wasle, Carina (AUT) 01:32:01  
3 Charochkina, Tatiana (RUS) 01:33:48
Pulse aquí para ver los resultados completos de la categoría

El noruego Arne Post, 4 veces campeón del mundo, ha dominado la categoría élite masculina consiguiendo su primer campeonato europeo de triatlón de invierno. Post y el italiano Alessandro De Gasperi fueron en cabeza tras el segmento de carrera. El dos veces campeón del mundo, Sigi Bauer de Austria, fue el más rápido en el segmento de bicicleta de montaña para conseguir una ventaja sustancial tras una mala salida. Pero Post puso un ritmo muy fuerte en el segmento final de esquí y cruzó la línea de meta con más de un minuto de ventaja. El sueco Andreas Svanebo se hizo con facilidad con la plata, pero no pudo conseguir su tercer título europeo consecutivo. El italiano Daniel Antonioli se hizo con el bronce por delante de su compañero de equipo De Gasperi. 

Resultados Finales – Élite Masculina
1 Post, Arne (NOR) 01:15:33  
2 Svanebo, Andreas (SWE) 01:16:54  
3 Antonioli, Daniel (ITA) 01:17:20  
Pulse aquí para ver los resultados completos de la categoría

El tercer oro para Noruega fue en la categoría Sub23 femenina. Elisabeth Sveum dominó la categoría tras ganar con casi 7 minutos de margen. Estonia y Rusia se llevaron la plata respectivamente.

Resultados Finales – Sub23 Femenina
1 Sveum, Elisabeth (NOR) 01:32:42  
2 Schmidt, Helen (EST) 01:39:27  
3 Barabash, Yuliya (RUS) 01:46:55  
Pulse aquí para ver los resultados completos de la categoría

Peter Mosny deleitó a los aficionados locales eslovacos tras ganar el oro en la categoría Sub23 masculina. En el final más apretado del día, Mosny se hizo con la victoria sobre el ruso Dmitriy Bregada. El noruego Johan Noraker consiguió el bronce, a 35 segundos de Mosny.

Resultados Finales – Sub23 Masculina
1 Mosny, Peter (SVK) 01:20:14  
2 Bregeda, Dmitriy (RUS) 01:20:19  
3 Noraker Nossen, Johan (NOR) 01:20:49  
Pulse aquí para ver los resultados completos de la categoría

Estonia se hizo con el oro tras ganar Kairi Schmidt en la prueba junior femenina. Terminó con más de un minuto de ventaja sobre el resto de participantes. Las compañeras de equipo Jana Pastuchova y Monika Kadlecova de Eslovaquia alentaron al público local con sus medallas de bronce y de plata respectivamente.

Resultados Finales – Junior Femenina
1 Schmidt, Kairi (EST) 00:55:10  
2 Pastuchova, Jana (SVK) 00:56:14  
3 Kadlecova, Monika (SVK) 00:57:25  
Pulse aquí para ver los resultados completos de la categoría

Felix Waldhuber ganó el único oro del día para Austria, tras lograr el título junior masculino. Con los segmentos más rápidos del día en la bicicleta de montaña y el esquí campo a través, se hizo con la victoria con una ventaja de 8 segundos sobre el ruso Pavel Yakimov. Su compañero de equipo Pavel Khanzhinse se llevó el bronce.

Resultados Finales – Junior Masculina
1 Waldhuber, Felix (AUT) 00:43:52  
2 Yakimov, Pavel (RUS) 00:44:00  
3 Khanzhin, Pavel (RUS) 00:44:39
Pulse aquí para ver los resultados completos de la categoría

Las carreras de relevos por equipos y de los grupos de edad tendrán lugar el domingo

Pulse aquí para más información sobre la prueba