Spirig and Gomez Euro Champions

Swiss-miss Nicola Spirig and Javier Gomez returned to form today taking top honours at the 2009 Holten ETU Triathlon European Championships.  Spirig stamped her arrival back to the international racing scene after taking the first half of the year off while Gomez looks to be back in form after a slow start to 2009 due to injury. 

Watch video of the weekend’s action below.
Recent double Dextro Energy Triathlon – ITU World Championship winner, Alistair Brownlee of Great Britain finished second in the elite men’s race behind Gomez. After a spectacular battle for the bronze medal the talented Russian, Alexander Brukhankov, climbed onto the podium ahead of the defending European Champion, Frederic Belaubre of France, who finished fourth.

In the women’s race the silver medal was taken by Elizabeth May from Luxembourg and the bronze went to the Portugal’s Olympic silver medallist, Vanessa Fernandes. The last time Fernandes won a bronze medal on a European Championships was back in 2002 as a junior athlete. Since then, however, she has collected one junior and five consecutive elite European titles. This was Fernandes’ 2009 return after a lengthy absence due to a broken collarbone

2009 Holten ETU Triathlon European Championships
1.5km swim, 40km bike, 10km run
Elite Women - Unofficial Results
Gold – Nicola Spirig (SUI) 1:55:42
Silver – Elizabeth May (LUX) 1:56:10
Bronze – Vanessa Fernandes 1:56:32
4th – Lisa Norden (SWE) 1:57:00
5th – Daniela Ryf (SUI) 1:57:15
6th – Hollie Avil (GBR) 1:57:22
7th – Irina Abysova (RUS) 1:57:35
8th – Melanie Annaheim (SUI) 1:57:35
9th – Helle Frederiksen (DEN) 1:57:36
10th – Lisa Mensink (NED) 1:57:46

2009 Holten ETU Triathlon European Championships
1.5km swim, 40km bike, 10km run
Elite Men - Unofficial Results
Gold – Javier Gomez (ESP) 1:44:14
Silver – Alistair Brownlee (GBR) 1:44:41
Bronze – Alexander Brukhankov (RUS) 1:44:49
4th – Frederic Belaubre (FRA) 1:44:52
5th – Ivan Vasiliev (RUS) 1:44:56
6th – Sebastian Rank (GER) 1:44:58
7th – Bruno Pais (POR) 1:45:10
8th – Tony Moulai (FRA) 1:45:18
9th – Steffen Justus (GER) 1:45:22
10th – Oleksiy Syutkin (UKR) 1:45:26

View the gallery here

The day started with the junior events, where France’s Emmie Charayon successfully defended her title, and Jonathan Brownlee, younger brother of double Dextro Energy Triathlon - ITU World Championship winner Alistair, from Great Britain also took victory. 
2009 Holten ETU Triathlon European Championships
750m swim, 20km bike, 5km run
Junior Women - Unofficial Results
Gold – Emmie Charayron (FRA) 59:09
Silver – Rachel Klamer (NED) 59:39
Bronze – Vicky Graves (GBR) 59:46

2009 Holten ETU Triathlon European Championships
750m swim, 20km bike, 5km run
Junior Men - Unofficial Results
Gold – Jonathan Brownlee (GBR) 53:07
Silver – Mario Mola (ESP) 53:26
Bronze – Anton Kozlov (RUS) 53:39

Please click here for full results


Check out the latest video from Holten below.

First row (from left to right):
Philip Schaedler (LIE - Treasurer), Helmut Kaufmann (AUT - Vice-President), Emilio Di Toro (ITA - President), Jem Lawson (GBR - Secretary General)

Second row (Executive Board members from left to right):
Timo Pennanen (FIN), Kathleen Smet (BEL), Claudia Wisser (GER), Alicia Garcia (ESP), Denis Jeager (FRA)

Absent: Eugene Kraus (LUX - EB member), Jessica Harrison (FRA - Athletes Representative)
Primera fila (de izquierda a derecha):
Philip Schaedler (LIE - Tesorero), Helmut Kaufmann (AUT – Vice-Presidente), Emilio Di Toro (ITA - Presidente), Jem Lawson (GBR – Secretario General)

Segunda Fila (Miembros de la Junta Directiva de izquierda a derecha):
Timo Pennanen (FIN), Kathleen Smet (BEL), Claudia Wisser (GER), Alicia Garcia (ESP), Denis Jeager (FRA)

Ausentes: Eugene Kraus (LUX – miembro EB), Jessica Harrison (FRA – Representante de los Atletas)

__________

The Ukraine took the honours in Thursday’s ETU Triathlon European Team Championships as they held off two strong Russian teams to take gold. Hungary finished fourth but were awarded bronze as the Russian second team do not count for the final standings.
__________

Elite Previews
This weekend’s Holten ETU Triathlon European Championships bring together the best triathletes from across the continent to do battle in the Dutch town.

All eyes are on Beijing silver medallist Vanessa Fernandes who is making her competitive return to racing following early season injury. The Portuguese sensation was victorious on home turf in Lisbon last year and will be looking to lay down a firm foundation on which to start her season with.

In the men’s race Britain’s Alistair Brownlee returns to action following back to back victories in Madrid and Washington, DC in the Dextro Energy Triathlon – ITU World Championship Series. He will face stiff competition from Spain’s 2008 world champion, Javier Gomez, who has been improving with every race since an ankle injury sustained at the Olympic Games.

Britain also have keen interest in the women’s race with another young rising star in Hollie Avil. The 19 year old caused a stir in 2008 as she took to the podium in her opening two world cup races, however a bout of illness in Beijing ruined her Olympic aspirations. Having retired with a puncture in the Madrid Dextro Energy Triathlon – ITU World Championship race she will be hungry for success.

Other names to look out for in the women’s race are the Swiss pairing of Daniela Ryf and Nicola Spirig, both of whom finished in the top ten in Beijing. Ryf showed incredible power on the bike in helping to guide her team to gold at the ITU Triathlon Team World Championships last weekend whilst Spirig starts her first race of the year as she juggles training with studying. Sweden’s Lisa Norden should be towards the front as the ever improving Scandinavian continues to make her mark on the sport. A bronze medal at last year’s championships will give her confidence going into the weekend.


{exp:tag_this}
Vendula Frintova{/exp:tag_this} from the Czech Republic could be one to look out for, as will Jessica Harrison from France who has shown some excellent form including a third place finish in Madrid. Helle Frederiksen from Denmark enters the race on the back of being crowned national champion whilst Liz May from Luxembourg will be hoping to put together a strong race. Home support will be backing Lisa Mensink who contests her third race in as many weeks.

Three time European champion Frederic Belaubre should not be written off in the men’s race and the French could launch another breakaway on the bike as they did to great effect last year. Belaubre will toe the line alongside team mates Laurent Vidal, Tony Moulai, Cedric Fleureton and David Hauss.

The Russians have had an exceptional start to their year and Dmitriy Polyansky will be hoping to add the elite men’s crown to his European under 23 win from two weeks ago. 2008 World Championship bronze medallist Reto Hug carries Swiss hopes with Steffen Justus from Germany perhaps the best chance of a medal for Germany. Three time European championship medallist Filip Ospaly from the Czech Republic could also cause an upset at the front end.

Video updates from the European Championships will appear on triathlon.org

La suiza Nicola Spirig y Javier Gómez han ganado los Campeonatos de Europa de Triatlón ETU de Holten 2009. Spirig ha regresado a los escenarios internacionales después de estar fuera el primer semestre del año, mientras que Gómez parece que ha encontrado ya la forma después de un flojo comienzo del 2009 debido a una lesión.

Vea arriba el video de las carreras del fin de semana.
El reciente ganador de dos de las pruebas del Campeonato del Mundo de Triatlón ITU Dextro Energy, Alistair Brownlee de Gran Bretaña terminó segundo en la carrera de la élite masculina por detrás de Gómez. En una lucha espectacular por la medalla de bronce el ruso Alexander Brukhankov, se impuso al defensor del Campeonato de Europa, el francés Frederic Belaubre que terminó cuarto.

En la carrera femenina la medalla de plata fue para la luxemburguesa Elizabeth May y el bronce fue para la portuguesa medallista de plata en Los Juegos Olímpicos, Vanessa Fernandes. La última vez que Fernandes ganó una medalla de bronce en unos Campeonatos de Europa fue en 2002 como atleta junior. Desde entonces, sin embargo ha conseguido de manera consecutiva un título junior y cinco élite en los Campeonatos de Europa.  Este ha sido el regreso de Fernandes tras una larga ausencia debido a una fractura de clavícula.

Campeonatos de Europa de Triatlón ETU de Holten 2009
1.5km natación, 40km bicicleta, 10km carrera a pie
Elite Femenina - Resultados No Oficiales
Oro – Nicola Spirig (SUI) 1:55:42
Plata – Elizabeth May (LUX) 1:56:10
Bronce – Vanessa Fernandes 1:56:32
4th – Lisa Norden (SWE) 1:57:00
5th – Daniela Ryf (SUI) 1:57:15
6th – Hollie Avil (GBR) 1:57:22
7th – Irina Abysova (RUS) 1:57:35
8th – Melanie Annaheim (SUI) 1:57:35
9th – Helle Frederiksen (DEN) 1:57:36
10th – Lisa Mensink (NED) 1:57:46

Campeonatos de Europa de Triathlon ETU Holten 2009
1.5km natación, 40km bicicleta, 10km carrera a pie
Elite Masculina – Resultados No Oficiales
Oro – Javier Gomez (ESP) 1:44:14
Plata – Alistair Brownlee (GBR) 1:44:41
Bronce – Alexander Brukhankov (RUS) 1:44:49
4th – Frederic Belaubre (FRA) 1:44:52
5th – Ivan Vasiliev (RUS) 1:44:56
6th – Sebastian Rank (GER) 1:44:58
7th – Bruno Pais (POR) 1:45:10
8th – Tony Moulai (FRA) 1:45:18
9th – Steffen Justus (GER) 1:45:22
10th – Oleksiy Syutkin (UKR) 1:45:26

Vea aquí la galería fotográfica

El día comenzó con las pruebas junior, donde la francesa Emmie Charayon defendió con éxito su título y el británico Jonathan Brownlee, hermano pequeño de Alistair, ganador de dos pruebas del Campeonato del Mundo de Triatlón ITU Dextro Energy, también se hizo con la victoria.

Campeonatos de Europa de Triatlón ETU Holten 2009
750m natación, 20km bicicleta, 5km carrera a pie
Junior Femenina – Resultados No Oficiales
Oro – Emmie Charayron (FRA) 59:09
Plata – Rachel Klamer (NED) 59:39
Bronce – Vicky Graves (GBR) 59:46

Campeonatos de Europa de Triatlón ETU Holten 2009
750m natación, 20km bicicleta, 5km carrera a pie
Junior Masculina – Resultados No Oficiales
Oro – Jonathan Brownlee (GBR) 53:07
Plata – Mario Mola (ESP) 53:26
Bronce – Anton Kozlov (RUS) 53:39

Pulse aquí para ver todos los resultados

__________

El equipo ucraniano se hizo el jueves con el Campeonato de Europa de Triatlón ETU por Equipos tras superar a dos grandes equipos rusos para hacerse con el oro. Hungría terminó cuarta pero se llevó el bronce ya que el segundo equipo ruso no contaba para la clasificación final.
__________


Este fin de semana los Campeonatos de Europa de Triatlón ETU de Holten reunirán a los mejores triatletas de todo el continente para luchar en la ciudad holandesa.

Todos los ojos estarán puestos sobre la medallista de plata Vanessa Fernandes quien espera tener un buen regreso tras su lesión a principios de temporada. La sensacional portuguesa fue la ganadora el año pasado en Lisboa y esperará establecer una base firme sobre la que comenzar la temporada. 

En la carrera masculina el británico Alistair Brownlee regresa a la acción después de sus victorias consecutivas en Madrid y Washington DC, en las Series de los Campeonatos del Mundo. Se verá las caras con el español campeón del mundo en 2008, Javier Gómez quien está mejorado en cada carrera tras la lesión de tobillo que contrajo en los Juegos Olímpicos.

Gran Bretaña también tiene puesto mucho interés en la carrera femenina ya que cuenta con la participación de otra joven estrella prometedora, Hollie Avil. La atleta de 19 años causó un revuelo en 2008 al subirse al pódium en sus dos primeras carreras de la copa del mundo, sin embargo una enfermedad en Beijing arruinó sus aspiraciones Olímpicas. Tras retirarse con un pinchazo en la carrera del Campeonato del Mundo de Triatlón ITU Dextro Energy de Madrid, estará hambrienta de triunfos.

Otros nombres que habrá que tener en cuenta en la carrera femenina serán la pareja suiza Daniel Ryf y Nicola Spirig, ambas terminaron entre las diez primeras en Beijing. Ryf demostró una enorme fortaleza sobre la bicicleta ayudando a llevar a su equipo al oro en los Campeonatos del Mundo por Equipos de Triatlón ITU de la semana pasada, mientras que para Spirig es su primera carrera del año tras realizar malabarismos con los entrenamientos y los estudios.
La sueca Lisa Norden debería estar en la cabeza ya que la escandinava continúa mejorando para dejar su huella en el deporte. La medalla de bronce en los campeonatos del año pasado le dará a ella confianza.

La checa Vendula Frintova puede ser otra a la que tener en cuenta, al igual que la francesa Jessica Harrison, que se ha mostrado en un buen estado de forma con un tercer puesto en Madrid. La danesa Helle Frederiksen llega a la carrera tras ser coronada campeona nacional, mientras que la luxemburguesa Liz May espera hacer una buena carrera. El respaldo de la afición irá dirigido a Lisa Mensink quie se presenta tras haber corrido tres carreras en unas semanas. 

El tres veces campeón de Europa Frederic Belaubre no debería ser descartado de la carrera y los franceses pueden plantear otra escapada en la bicicleta como lo hicieron el año pasado. Belaubre estará en la salida junto con sus compañeros de equipo Laurent Vidal, Tony Moulai, Cedric Fleureton and David Hauss.

Los rusos han tenido un excepcional comienzo de año y Dmitriy Polyansky espera añadir el título de la élite masculina a su título Europeo Sub 23 que ganó hace dos semanas. El medallista de bronce en los Campeonatos del Mundo de 2008, Reto Hug, es la esperanza suiza y el alemán Steffen justus quizás la mejor oportunidad de medalla para Alemania. El tres veces medallista de los campeonatos de Europa Filip Ospaly de la República Checa podría también dar un disgusto a los favoritos.

Los vídeos del Campeonato de Europa irán apareciendo paulatinamente en triathlon.org

 

 

Related Event

Jul 2 09 - Jul 5 09
Holten Continental Championships, Triathlon, Sprint, Standard, Mixed Relay, Paratriathlon

2009 Holten ETU Triathlon European Championships

Results

1
Javier Gomez Noya
ESP
01:44:14
2
Alistair Brownlee
GBR
01:44:41
3
Alexander Bryukhankov
AIN
01:44:49
4
Frederic Belaubre
FRA
01:44:52
5
Ivan Vasiliev
AIN
01:44:56
1
Nicola Spirig
SUI
01:55:42
2
Elizabeth May
LUX
01:56:10
3
Vanessa Fernandes
POR
01:56:32
4
Lisa Norden
SWE
01:57:00
5
Daniela Ryf
SUI
01:57:15
Loader